日本专家高田学谈从陵园到公园:玫瑰花开

浏览 157次      评论0条     字体:      


日本专家高田学(右)在年会上发言

高田学,日本著名陵园设计家、株式会社伊势家常务取缔役(常务副总经理),1948年出生于日本茨城县;中央大学经济学部中退;1972年起从事建筑设计;1979年受聘于石材商株式会社英特洛克,后转入株式会社伊势家;主要从事陵园开发、设计,历访世界30多个国家;在日本首创公园式“玫瑰花开的圣园”。

   

大家好,我叫高田学,是日本伊势家公司的。我有幸参观过上海福寿园陵园,在上海福寿园陵园前我感到很自卑,但是既然有这次的要求,我就为大家讲一些。

        日本民营的陵园只有40多年历史,到上世纪70年代为止,日本主要的公墓大多是公营和寺庙等所有的。我们的公司叫伊势家,也算是一个老店,大概有80年左右的历史。现在我开始详细介绍我们公司有代表性的七个陵园。刚才虽然说是80年代,但是搞这种新兴的园林也不过十几年,现在大家看到的是我们7个陵园里的第一个现代陵园,这个陵园只不过是1516年的历史,正好和福寿园的历史接近,差不多是同时开发的。这个陵园刚开张的时候,只不过是普通的陵园,但是经过很多反反复复的实验,最后终于把它打造成一个现代的陵园,在当时的日本比较新鲜,所以引起了日本媒体的重视,很多媒体都采访了我们。这个陵园系列有一个统一的名称,如果翻译成汉语叫街铺或者公园,很难翻译成准确的汉语,我们翻译成街公园,原意和任何人的交往交流、夫妻和孩子、朋友和他人交往的场所。这个陵园地理位置并不是很好,人找的话有一点儿难找,所以把陵园的入口打造成林荫道,这个树必须特殊叫水杉,原产地是中国四川省,好象以前是植物化石,但是在科学家的努力下又复活了,高田先生喜欢这种有生命里的树,这个树已经成了他们的座舱纪念园的标志性。我们非常重视这个树,这个树作为生物的物种是1945年被发现的,我个人也非常喜欢这个树,其他的员工和领导都喜欢这个树,所以在我们的陵园几乎都种植了这种树(水杉)。右边的照片是我们陵园的管理事务所,我们追求一种山野外的情趣。两年之后,在第一个陵园开张两年之后,我们在西东京是开张了这个西东京墓苑,这个地方本来是一个很破旧的寺庙墓地,就是日本传统的阴森森的墓地,然后改造成这样一个鲜花盛开的墓地,它的特色依然是追求山野的小屋,开放式很大的阳台,使大家能在开放式阳台上休息的风格。又过了一年即1998年,在东京的府中市又开了府中纪念园。从这个陵园开始,我们又引入了新的元素—水。它用了很多的空间来造这个喷水和壁泉,在当时受到了很多同行的批评和嘲笑,就说东京的土地寸土寸金,用了那么多土地太没用了,在此之前,所有的陵园就是墓地完了中间儿有一点儿通路而已,这个府中纪念园地处东京是的比较中的地段,土地本身也很贵,在东京中心地带开展这种陵园,所以周围很多人比较注视着我们,这个陵园是我自己一策划开放的,说实在的,当时也非常紧张,因为在城市的中心开陵园,土地很小,冒着这么大的风险能不能成功我没有把握,其果就是反映非常好,不到一年半就全部卖光了,第一个座舱纪念园和府中纪念园当时非常轰动,日本几乎所有的电视台都来采访我们,在日本的陵园界和社会界引起了巨大的轰动。我非常的侥幸,没有花一分钱的电视广告费,但是取得了电视广告所取不到的最佳效果。大家现在看到的画面不是一般的墓,意思就是集体墓。有一点儿看的不太清楚,你仔细看石头不是一整块儿,上面都刻着字,那就是一家一家,每一个人或者是一对夫妇,是集体墓。这样的陵园在日本当时非常少,几乎没有,他的特色是市东京土地非常窄,也非常贵,我们面临的问题就是如何把有限的土地做最大的使用,同时在把境搞的最漂亮,以免引起周围人的反感。这个更特殊,这是一个女性的墓,这是一个集体墓,里面已经有几十个人上百个人报名或者是已经埋进去了,男士不允许进去,下面这个放灰的设施能够容纳300人的骨灰,向大家透露一下价格,一个骨灰存放的价值18万日元,一万两三千人民币左右,好是好,有一个问题就是只给妇女提供,男士不可以进入。当然,有不少女性是独身的,但是很有意思的是,有好多有丈夫的人居然也在这里报了名,日本有一些妇女公开宣称不愿意和自己的丈夫同墓穴。在座男士比较多,大概没什么问题,但是还是尽量不要引起太太们的反感。

        又过了2年,在世纪之交在东京小平市开了小平纪念园,这是伊势家先开发陵园的集大成。这个陵园有一个特色,大家看到有很多树,它本来是一片杂木林,各种各样树的树林,这些比较大一点儿的树都不是我们种的,这个树林的周围都被一些其他的房地产开发光了,树也没了,本来住在树林里的各种各样的小苗也跑了,后来我们研究策划,给开发项目定了一个题目是《使小鸟归来》,小真的回来了,光有小鸟还是不够的,后来我们做了玫瑰花的通道,这个长度有20多米,玫瑰花也是各种各样的,但是最好的季节是5月和10月,当然了,有很多人来扫墓,但是有很多人糊里糊涂就进来了,不知道是干什么,问他们,他们说搞错了,以为是公园呢就进来了,大家看到木椅木桌,是二楼开放式的阳台,在二楼休息的时候可以看到玫瑰式的全景,今年5月份在玫瑰花开最好的时候,我们迎来了福寿园的客人到我们这儿来参观交流,这个陵园墓碑和墓地的一个特色是曲线的通道,再有一个是墓穴和墓穴之间并没有栅栏,就是用鲜花联结在一起没有分你家的或我家的,这个陵园的特色现在看到左面的照片是模仿西班牙叫阿尔韩不王妃宫的,差不多是照搬来的,因为小平纪念园卖的比较成功,过了四年就在离小平纪念园四五百米的地方建立了花小金井纪念园,这个地方和刚才那个小平杂木林不一样,它本来是一个破旧的化学工厂的废地,因为是一个旧的化学工厂的废地,比较荒凉,周围的老百姓也不愿意卖,卖的价钱也比较低,我们就比较轻易的买了下来,我们就准备重新创造自然,造这个陵园以后,悟出了一个道理,就是说我们不是造墓地的,我们是造公园的。进这个陵园以后,马上就可以看到比较宽敞的很漂亮的通道,这个设计的时候完成是按照公园设计的,大家看到了,每个墓碑几乎都是不一样的,都是为特定的客户设计的,刚才也说过,墓室和墓室之间并没有界限,而是用鲜花和绿色联结在一起,这个在日本也是创新,是从来没有过的,这个做法我们起了一个名字叫长青或者叫永绿。

        2007年花小金井陵园很快就卖了,同年我们又开创了八千代纪念园,这个八千代的地方不在东京,但是离东京比较近,离车站也比较近,交通也非常方便,07年开张以后,卖的一直比较顺利,另外昨天我们公司打电话说,这个陵园已经全部卖光。卖的同时也在准备下面的陵园,而且已经批准了,明天就准备开始动工了。

这个是离东京非常近的一个地方,这里有一个叫秋津的地方,也是2007年新开的,也没什么可介绍的,因为基本上都是这一类的东西,顺便我插一句,这些花都是真花,没有假花。

下面介绍一下日本一般的墓地和创新的过程。

        并不是从很久以前就有一个理念,而且在十几年的实践中逐渐的悟出了这些道理,第一步就是要突破日本的传统墓地的模式。这种就是日本传统的墓室,可以说在没有玫瑰花开的陵园之前,日本差不多都是这种墓室,日本的墓碑最后会变成这个样子是有历史渊源的,本身和佛教有关系,但是我就不说了,简单地说从日本的江户时代,也就是中国的清朝开始。日本社会制度形成了一种了以寺庙为中心,信徒组成一种叫盘家制度,他们的葬礼和墓地就是一套,本来日本的大部分的墓地由于这种寺庙墓地,但是在上个世纪六十年代七十年代,日本社会发生了根本的变化,就是从地方到农村,有很多年轻人到大城市打工居住,最后他们在大城市生下根来,是日本社会发展的根本变化。这种城市化和人口的移动在我所知道和中国的现状非常的相象,这个是日本上世纪80年代的陵园,这些农村来城市打工的青年来了以后很快就形成了墓地的热潮,日本农村青年跑到城市以后,引起了银行政策的变化,开始实行按揭政策,这样就引起了房屋建造的热潮,正好20年后这些人都已经老了,这些人开始买墓地,紧接着就是墓地的需求。因为原有的寺庙墓地已经远远不能满足当时日本社会的需要,于是出现了很多公营的墓地,公营的墓地也远远不够,最后就是以石材店为主,几家石材店凑在一起,大家凑成了民营的墓地。当时的陵园造的全是这种日式的,比较整齐的千篇一律的东西。在这样的陵园里,即使有很漂亮的设计,比如说像国寿园很漂亮的设计,把那些墓碑搬到陵园恐怕也不合适,这不光是设计的问题,有再好的墓室,如果没有相应的环境,依然是令人扫兴的。我们有了这样认识以后,就开始先造公园后建墓地。

        这个是东京的公营陵园跟寺庙墓地等等日本式的墓室当然有区别,主要是以草坪为墓地,同时不是传统的墓碑,而是稍微有一点儿现代化,但是根本谈不上现代化,更谈不上设计,我们认为是很不好意思的作品。这也不奇怪,因为搞这些陵园的人,都是坐在市政府办公室里的一些官员。别人销的不好我们知道,但是我们自己走秀并不知道,那怎么办呢?就是学习,于是就跑到欧洲,跑到其他地区,先看一看外国陵园是怎么造的。

        刚才也说过,日本的现代的民间开发陵园的特色就是几家石材公司大家一起联合起来开发墓地,现在自己有了很明确的追求,那周围几家、几十家十几家石材公司的伙伴们根本不能够理解我们的想法,最后逼的没办法,就干脆自己干了。

        写的只能写到如此,但想的最真实的无非就是和别人不一样,但是说实话学习欧洲的陵园,对于我们来说依然是一个冒险,但是当时有一个比较朴素的想法,就是日本社会的衣食住行都明显了受到了欧美文化的影响,那衣食住行受到了影响,修墓难道就不可以影响吗,那时候就这样蒙蒙胧胧的想法,这个并不是完全照搬外国,也参照了自己的感性和想法,修过以后并没有觉得不舒服,感觉非常自然,觉得孩子们有时候在这儿玩,阳光明媚,很漂亮的环境,自然会吸引人的。

        在日本的现在已经普及了无障碍的陵园,但是在当初开创这些陵园的时候,其他人都还没有考虑到无障碍的因素,毋庸讳言我们的陵园大大的参考了欧洲的陵园,但是在模仿的过程中,也遇到一些困难。根本不可能原封未动模仿别人,在这个时候最可靠的还是自己的感性。为什么不能够完全照办欧洲的陵园呢?因为日本的气侯和欧洲不一样,我们在种植这些植物深深地认识到要配合日本的风土人情要做自己的创新,3月份有兴去参观了上海的福寿园,上海福寿园非常优美的环境,独特的设计使我大大受到了震动和参考,非常高兴。看到了福寿园独特的设计,我感到很亲切,因为我们自己也是这么做的,我们这个EVER  GREEN,我们的内涵就是独特的设计,同时没有用很多的石头,也没有你我的界限,把很窄的土地利用起来种满了绿草和鲜花。但是当初想出这个主意的时候,受到了公司销售人员的抵制,销售人员说迄今为止我们卖的墓碑都是一套一套,现在弄的连一个界限都没有,从哪儿算是我的,从哪儿算是是别人的,我们没法卖,我们的销售部门对我们提出了严厉的质问。还有一个原因就是本来是石材公司,作为石材公司把栅栏用的石头最多的,把那个弄的没有了,那我们靠什么赚钱呢?也包含了这个意思。

        下面我们说一说植物的管理。

我们公司搞庭院式的陵园之后,在日本引起了很多公司的模仿,那些模仿者很遗憾,他们大部分都失败了,他们失败的主要原因主要是庭院的管理上,那些失败的同行业的伙伴们很多人都来找我们请教,为什么你们成功了,我们的失败了,我不客气的告诉他们,这个植物你不要轻易的碰他们,你要做就做下去,不要搞一半儿就停了,这是失败的最大原因,比如说种一棵树,种树简单,但是种的时候必须在脑子里想到,五年后是什么样子,十年后是什么样子,如果你不考虑很长远的东西,那肯定要失败,我现在最大的苦恼是搞园艺人才的不足,去年在东京有一个陵园研讨会,当时有一个日本的大学教授,讲一个故事给大家留下了很深的印象,教授讲,他去参观丹麦的陵园时,他问陵园的老板,他说你们做的很好,但是有没有苦恼什么的?那个老板说我们最大的苦恼就是园艺人才的不足。

下面向大家介绍一下日本的陵园是怎么销售的,这个照片是我公司伊势家的一个广告,广告不是登在报纸上,就是印出来单张以后,跟报纸一起送到千家万户的方式,我们的理念是我们修的不是墓地而是公园,怎么去做呢?具体的手段就是把陵园理解成是慰藉人心灵的空间,具体怎么做就是利用喷水这样的具体的方法,绿色和水是对人心灵有慰藉效果的,所以修公园也好,修陵园也好这种东西是必不可缺的,水不光是喷水和流水,还强调一点儿就是听觉效果,就是水声。创造水声也并不需要很大的空间,也并不麻烦,我个人认为,水不光是对人对所有的生物都是必不可缺的,所以它有魔力。我们还重视一点儿就是接客服务标准的提高,比如说有一些上了年纪的人来了,我们给它准备好了轮椅,我们总是在进行公司内部社员研修教员,时时刻刻提醒他们不要对客人说出半点儿不讲礼貌的话,仅仅教育还是不够的,这大概是人的一种素质,很简单,对面走来了客人要积极主动热情跟人打招呼,这就是一种素质,并没有教科书或者是非常具体的怎么说话什么的,这些东西都是没有的,都是强调素质教育。客人的需求都是千差万别的,作为我们服务业就应该针对每一个客人不同的需求,哪怕是很细小的需求我们都要去满足他,这是需要用心去做的,这也是难度最大的,能够看得见的东西,有形的东西都是可以模仿的,唯独是看不见的,这种精神的东西是最大模仿的。

        最后想谈一点本公司将来的想法,一个是为社会做贡献,再一个就是想开拓殡仪市场。我们一直也在努力,比如说搞赏月音乐会,还有组织客人去旅游,去看歌剧,我们还有一个群众性的组织,叫接触俱乐部,接触就是相逢接触郊游,这个组织虽然了我们倡导的,但是倡导起来以后,基本上都不太去管,而是让客人之间自由的交游,比如说我们经常组织女性搞插花等。

        这是小平式陵园的建筑空间,是准备将来搞小型葬礼用的,好象今天在座的也有不少是做殡仪的,我们搞这个建筑物的时候,就已经想到了下一步应该去做什么,在另一个比较好的陵园就是花小金井陵园正在修建小型的殡仪馆,下个月就可以完工了,明年1月份正式开始殡仪试验,在座很多都是殡仪专家,我就不敢班门弄斧了。给大家讲一个笑话,最近日本电视里边报道,已经发现了不少200多岁的老人,实际上是不存在的,有一些人父母亲死了以后,他不去市政府申报,而是冒领他父母亲的养老金,最近发现了不少这样的问题。刚才说的是笑话,但是要说的是无论是日本还是中国,大家都面临着一个高龄化的社会,而且是急速发展的高龄化社会,这对于我们在座的来说是非常重要的问题,殡仪并没有做过也并没有经验,但是想一想它和做陵园和墓碑有一个共同点就是用心,因为对象都是死者的家属,而在搞葬仪的时候,他们都是最累的时候,这时候需要我们做什么,最关键的一点我们是清楚的,我们要做的就是能够创造一个慰藉死者家属心灵的仪式,今天有幸跟大家见面,把自己很少的经验介绍给大家,如果能给大家带来一点儿参考,我会觉得非常荣幸。谢谢大家。

 

 

 

扫码关注“清明网”
查看更多精彩内容 

avatar

0条评论

点击下载纪念APP(安卓版)

把思念带在身边